Des océanographes, accueillis à bord du Poséidon, ainsi que deux pilotes d’hélicoptère, sont persuadés d’avoir vu un sirein. Thor Stafford et Mandis s’invitent à bord du Poséidon. Ils se font passer pour des mécaniciens et règlent les quiproquos à leur manière. Frances, devenue amie de Gladys, essaie de dissuader Célia de se marier avec Francis.