Francis découvre que lui et Thomas se sont déjà rencontrés, il y a plus de vingt ans. Suite à une série de séismes, l’île Neuve est partiellement engloutie. Chris convainc Grant d’aller récupérer les pierres, avant que l’île ne disparaisse complètement. Francis et Thor, tous les deux sireins, remontent à la surface juste à temps, mais laissent deux hommes derrière eux.