À bord du Poséidon, Thor Stafford et Bryan Brandt, chercheur du CIPE, enquêtent sur les disparitions. Ils suivent le plan d’exploration du K-CIPE disparu. Ils ont déjà découvert des cristaux aussi puissants que ceux de la géode, dont Brandt fait une démonstration. Marion et Francis s’intéressent aux tableaux d’Erican, intrigués par les nombreux symboles qu’ils cachent. Avec Alfred Baumann, ils se rendent chez Chris Haller, où Régina habite aussi désormais.